前言
结艺术之力
点智慧之光
展众人之智，
拓时代之新。
世界与历史都有结点，
时间与空间也有结点。
在中国宋庄这一方艺术的热土，
汇聚着一群追求人生高度的艺术苦行者。
虽然我们暂不是时代艺术的主流，
但愿意做民族文化的铺路石与开拓者，
做自由灵魂的精神勇士。
忠于原创，
忠于生活，
是我们对世界的宣言，
也是对自我灵魂的安抚。
若世界看不到真诚而又最耗费生命的原创艺术，
世界就一定不会发现美与真理，
又怎会感动，
懂得什么是美，
什么是生命的高度与深度。
生存，
变的纯粹，
是唯一的追求。
结点汇聚了我们，
一群真正为艺术而疯狂的探索者，
一切可能的人……
结点，
宋庄现在与未来的结点，
各艺术文化思潮的结点，
个人艺术进步与成就的结点，
结为点汇，
点汇为结。
结交成网，
网结成面，
面聚成体，
体成为人，
人为世界……
为我们，
为艺术之未来。
文/山上山人
主办机构：上能艺术当量
Organizer:FineArtsEquivalence
出品人：许国良
Producer：XuGuoliang
艺术总监：王鑫生
ArtDirector：WangXinsheng
学术主持:陈池瑜扬卫
AcademicChair：ChenChiyuYangWei
策展人：刘鸣
Curator：LiuMing
参展艺术家(拼音排序）：白野夫初东风蔡桂琴陈栋胡柯何庆源黄炯青金锐梁屹刘鸣刘立足刘采老蓬钱乐昌孙甲平沈加根闻秀峰汪勇王奕豪夏鹏程许国良许申东许英辉昱隆尹墨杨青杨得清殷群余立新
TheArtistsList（InAlphabeticOrder）：
BaiYefuChuDongfengCaiGuiqinChenDongHuKeHoQingyuanHuangJiongqingJinRuiLiangYiLiuMingLiuLizuLiucaiLaoPengQianYuechangSunJiapingShenJiagenWenXiufengWangYongWangYihaoXiaPengchengXuGuoliangXuShendongXuYinghuiYuLongYinMoYangQingYangDeqingYingQunYuLixin
开幕酒会时间：2017年1月8日15:30
Opening：The8thofJan2017at3:30pm
展览时间：2017年1月8日—2017年2月8日
Time：The8thofJan2017tothe8thofFeb2017
承办机构：上能艺术研究汇
Co-Organizer：FineArtsResearchUnion
协办单位：广州国际艺术博览会
co-organizer：Guangzhouinternationalartfair
学术支持：中国抽象艺术促进沙龙艺君突起批评团
AcademicSupport：ChinaAbstractArtPromotionalSalonTheArtNewForceCriticismUnion
展览地点：北京市通州区宋庄镇尚堡艺术区C座106上能艺术当量美术馆
Venue：FineArtsEquivalenceBlockC106，ShangpuArtZone，Songzhuang，TongzhouDistrict,Beijing
参展艺术家作品
Selectionofexhibitedworks
《不再》 75x91cm 水墨宣纸 2016
白野夫BaiYefu
1963生于中国河北
1990毕业于中央美术学院中国画专业
2012中国文化遗产保护研究院当代属灵艺术研究所
2015中国当代艺术家联盟大异象群
现工作生活于北京
1963BorninHebeiprovinceinChina
1990graduatedfromcentralfineartsinstitutetraditionalChinesepainting
2012theChineseacademyofculturalheritageprotectionofcontemporaryspiritualartinstitute
2015Chinesecontemporaryartistuniongreatvision
NowlivesandworksinBeijing
《现任总统》94x92cm 宣纸水墨 2014
初东风ChuDongfeng
现居中国·宋庄。1951年生于山东烟台，系烟台港务局退休工人，烟台海港画院院长，中国当代艺术家研究会副会长。师从北京画院贾浩义先生，擅长人物画，是一位小荷刚露尖尖角在野画家。
NowlivinginSongzhuang,China,wasbornatYantai,ShandongProvincein1951.RetiredfromYantaiPortAuthority,heiscurrentlythepresidentoftheYantaiHarbourFineArtAcademyandthedeputydirectoroftheChinaSocietyforStudyofContemporaryArtists.TutoredbyMr.JiaHaoyi,awell-knownpainterofBeijingFineArtAcademy,hepaintsexcellentfigurepaintingandisanoutstanding
painteremergingfromwilderness.
《海底世界》120x150cm 油画 2016
蔡桂芹CaiGuiqin
曾用名琴子，吉林省靖宇县人，现居北京职业画家
2008年参加北京第八届亚洲艺术博览会
2008年在香港举办个展2010年参加上海世博举办个展
HerformernamewasQinzi,fromJingyucounty,Jilinprovince,CurrentlylivesinBeijing,asaprofessionalpainter.
2008,heparticipatedintheEighthAsianartfairinBeijing.
《山海经.冥想no.118》79x92cm 水墨宣纸 2016
陈栋ChenDong
68年生，湖南湘潭人，职业艺术家，往返北京,湘潭创作。现为中国当代艺术联盟‘’犀‘’艺术研究会会长、湖南省美协综合材料艺委会副主任、湖南省油画学会理事、湘潭综合材料艺委会主任。
Bornin68,Hunanxiangtanpeople.
ChinaContemporaryArtAlliance''Xi''ArtResearchAssociation,deputydirectorofHunanprovincialcomprehensiveartmaterialsCommittee.DirectoroftheHunanoilpaintingsociety,XiangtancomprehensivematerialsdirectoroftheArtsCouncil.Participatedinthedomesticandinternationalacademicexhibitionsandculturalandartisticexchanges.
《红色密室》 56x50x37cm 10树脂着色 2017
胡柯HuKe
1978年生于湖南2005年毕业于四川美术学院雕塑系现工作生活于北京重庆
2016“青年艺术+”海外巡展新加坡站（新加坡中国文化中心）2015“青年艺术+”青年艺术家推广计划（北京当代美术馆）
BorninHunanProvincein1978
2005Bachelor’sDegree,SculptureDepartment,SichuanFineArtsInstitute,Chongqing,China.Exhibition
2015“AcrosstheNarrowDoor”,ContemporaryYouthScupltureExhibition
《幻系列之49》布面油画 2016
何庆源HeQingYuan
1989年生于山东，自幼学习书画，本科学历学士学位，现居北京宋庄
BorninShandongChina1989.BachelordegreeinFineArt,CurrentlivinginBeijingSongZhuang.
《树木风姿夏日朗》94x92cm 水墨宣纸 2016
黄炯青HunanYiyang
湖南益阳人，高级工艺美术师，跨界艺术家，教授。受聘于北京大学，湖南师范大学，广州大学，等客座教授及硕士生导师。
SeniorartistProfessorEmployedatPekingUniversity,HunanNormalUniversity,GuangzhouUniversity.
《2015—10—15号》 100x65cm 油画 2015
金锐JinRay
1953年生于吉林省农安县。15岁起至今师从袁运生先生。后师从庄喆先生学习中国文化，书法，艺术考古至今。大学期间师从周光玠、李守仁、胡悌麟、梁乐山、黄茵聪、王杰、靳之林。毕业于东北师范大学美术系。1998年结业于中央美术学院油画系“山水与人物对话”现代艺术研修班。曾任广东省教育厅高级职称评审主持人，上海理工大学.东北师范大学美术学院，吉林现代传媒学院，天津美术学院现代艺术学院，大庆师范学院等八所大学客座教授。广东省人民政府颁发优秀教师特等奖获得者，北京市人民政府颁发优秀教师奖获得者。2001年以艺术教育专家身份调入北京，现已退休。2013年中国军事博物馆举办‘走进崇高，实现中国梦中国书画艺术大展‘组委会副主任。
Bornin1953inJilinprovincecountyagriculture.StudentofMrYuanYunshengageof15fromMrYun-shengyuansofar.FromMrZhuangzeafterlearningtheChineseculture,calligraphy,artarchaeology.CollegefromZhouGuangjie,LiShouren,HuTilin,beaminleshan,HuangYinchung,wangjie,JinZhiLin.Graduatedfromthefineartsdepartmentofnortheastnormaluniversity.1998oilpaintingdepartmentofthecentralacademyoffineartsofcompletionof\"landscapeanddialogue\"modernartworkshops.Aformerseniortitleappraisalcommitteeofguangdongprovincedepartmentofeducation.Superteachersoffinearts,professor,enjoyingnationalallowanceexperts.Aformerartnewspaperspecialacademichost,Shanghaipolytechnicuniversity,northeastnormaluniversityacademyoffinearts,jilininstituteofmodernmedia,modernartcollegeoftianjinacademyoffinearts,daqingnormalcollegelessoneightuniversitiessuchasvisitingprofessor.Guangdongprovincialpeople'sgovernmentawardedexcellentteacherspecialawardwinner,theBeijingmunicipalpeople'sgovernmentawardedoutstandingteacherawardwinner.angzhouUniversity.
《初雪》50x50cm 水墨宣纸 2016
梁屹LiangYi
963生于山西大同1990毕业于中央美术学院国画专业山西省美术家协会会员中国煤炭美术研究理事会同煤集团美术家协会主席
BorninShanxiDatong1990graduatedfromcentralfineartsinstitutetraditionalChinesepaintingShanxiProvinceartistassociationmemberChina'scoalfineartsresearchcouncilwiththecoalgroupchairmanofartistsassociation.
《 大地 秋冥》70x60cm 水墨宣纸 2016
刘鸣LiuMing
现为中国美术家协会会员；湖南省美术家协会理事；湖南省中国画学会副会长；湖南省美术家协会水墨艺委会副主任。职业艺术家,居住长沙与北京两地。
GraduatedfromHengyangnormalcollegeartdepartmentoffineartsin1986
WindeduphisstudiesaboutChinesepaintinglandscapecharacterfromChinaAcademyofArt(TheOriginalZhejiangAcademyofFineArts)in1989.
Asafreelanceartist,livinginBeiJing.
《水墨戏NO.46》纸本 70cmX70cm 2016
刘采LiuCai
湖南省湘潭市人。80年代就学于上海戏剧学院，曾与朋友共同创立“湖南磊石油画研究会”,长期从事艺术创作，艺术作品及艺术活动《中国现代艺术史》.《中国当代艺术史》可查
Bornin1958Xiangtan,HunanProvince.setup“HunanLeishiOilPaintingSeminar”withhisfriends.Hehasbeenengagedinartisticcreationandoperaforalongtime.
《天书A1》 纸本水墨 60x70cm 2015
刘立足LiuLizu
字石竹、雅号山上山人原名刘立足1983年出生于湖南魏源故里职业艺术家自由诗人
文化艺术批评人新生后现代服装设计师2015《意念画派》水墨天书创始人2016《艺君突起批.评团》发起者，现居住北京
Carnation,dubbedthemountainmountainmanFormerlyknownasLiuLizuBornin1983inHunanweiyuan'shometownProfessionalartistfreepoetCultureandartcriticism
Newpostmodernclothingdesigner2015mindpaintinginkgobbledygookfounder2016"Artjunprotuberant.Review,initiator,nowlivesinBeijing.
《远方》68x68cm 水墨宣纸 2016
老蓬laopeng
艺术家、策展人广州国际艺术博览会艺术总监广东省中国画学会理事广外艺术学院客座教授中国摄影家协会会员
Artist,curator,ArtdirectorofGuangzhouInternationalArtFair,CouncilmemberofGuangdongChinesePaintingSociety,VisitingProfessorofGuangdongUniversityofForeignStudies,MemberofChinaPhotographersAssociation.
出生于山东蓬莱，毕业于青海师大油画专业，1986-1987年进修于西安美院，现为中国美术家协会会员，广东省美术家协会会员，并从事艺术教育多年。2011-2016年在景德镇成立个人工作室，从事艺术陶瓷创作。
BorninPenglai,Shandong.GraduatedfromQinghaiNormalUniversity,MajoringinOilPainting.MadeanadvancedstudyinXi'anAcademyofFineArtsfrom1986to1987.NowLechangQianisamemberofChineseArtistsAssociationandGuangdongprovinceArtistsAssociationwhoengagedinarteducationformanyyears.LechangQianSetupapersonalstudioinJingdezhencityandengagedinthecreationofartisticceramicsfrom2011todate.
《远古的回声》140x205cm 纸本重彩 2016
孙甲平SunJiaping
曾用名孙嘉平，吉林省东丰县人。国家一级美术师，萨满神图绘画继承人，萨满画派创始人。先后出版《萨满绘画艺术》、《废弃与超越》、《水纹图典》、《自然天成与绘画》、《木纹图典》、《版画专集》、《连环画警犬黑豹》等多部专集
FormernameSunJiaping,fromDongfengcounty,Jilinprovince.BeingthenationaltopmostartistSuninheritsShamangodfigurepaintingandfoundtheShamanschool.HehaspublishedTheartshamanpainting,Thewasteandthebeyond,Theillustratedbookofwaterwaves,Thenatureandthepainting,Theillustratedbookofwoodgrains,Thealbumofprintmaking,Thecomicaboutapolicedogpantherandmanyotheralbums.
《复活者归来》136x68cm 水墨宣纸 2016
沈加根ShenJiagen
号泼夫子1966年生，祖籍江苏东台，现居北京中国现代、前卫、抽象、综合材料绘画艺术、超自然主义表现者法中艺术家协会会员中国新野性画派成员清华大学美术学院现代彩墨研究员中国文艺家协会常务理事中国现代彩墨艺术院艺术交流部主任
Bornin1966,originallyfromjiangsudongtai,wholivesinBeijing.Chinesemodern,avant-garde,abstract,comprehensivematerialpaintingart,thesupernaturalbehaviorMethodofartistassociationmember.China'snewwildmemberoftheschool.Tsinghuauniversityacademyoffineartsofmoderncolorsresearcher.ExecutivedirectoroftheassociationofChinesewritersandartists.ThedirectoroftheChina'smoderncolorsonacademyartexchange.
《方印》4x4cm 印度红石 2016
聞秀峰WenXiufeng
1963年生於黑龍江阿城師承鄧散木弟子葉隱谷先生北疆散木印社創始人之一
黑龍江省書法家协會會员黑龍江省藝術设计协會會员
BorninHeilongjiangProvincein1963.FromtheSanmudiscipleofMr.YeYinguDenThefounderoftheIndiansocietyofwoodpowder.HeilongjiangCalligraphersAssociationmember.MemberofHeilongjiangArtDesignAssociation.
《远古的回音1》40x40cm 陶瓷 2016
汪勇WangYong
水渍，1972年生于景德镇，1994年毕业于江西师大艺术学院，执教于景德镇学院副教授，国际陶瓷美术设计师。
Bornin1972,hadabachelordegreein1994,graduatedfromaclassforthefurtherstudiesMasterofArtsfromJiangxiNormalUniversityin2000.YongWangisateacherandassociateprofessorinJINGDEZHENUNIVERSITY,artschool.YongWangisaProfessionalceramicartistandanInternationalCeramicArtDesigner.
《禅荷》100x100cm 纸本水墨 2016
王奕豪WangYihao
王甲寅又名王奕豪，王奕豪毕业于河南师范大学，完成硕士学位于美国休士顿大学，后进修于中央美术学院。1994年移民美国，经过努力于2000年受美国休士顿著名艺术家王绮之邀展出个人艺术作品展：（光与力量的结合）展示了青年艺术家王奕豪在表现主意的领引下、冲破传统写实绘画风格的一系列作品。展出期间备受休士顿主流画廊和品论家关注，并受邀多家主流画廊，先后参加了多次年度大展。此后数年在美国多家主流画廊举办个展或群展。王奕豪现为美国达拉斯西南画廊签约画家。并长期在北京从事艺术创作。
Borninthe4thofApril,1974GraduatedfromHebeiNormalUniversity;CompletedMasterdegreefromtheUniversityofHouston,USA;FurthereducatedfromCentralAcademyofFineArts(CAFA),China;ResidentArtistofTheWestandSouthGalleryofDallas,USA;CurrentlyengagedincreationofartsinBeijingonalongtermbasis;1994ImmigratedtotheUnitedStates;2000WasinvitedbyafamousartistWangQizhitosuccessfullyholdSoloArtExhibitionof“Thecombinationoflightandpower”inHouston,theUnitedStates;
Undertheledofexpressionism,theexhibitionof“Thecombinationoflightandpower”showsaseriesofworkoftheyoungartist-WangYihaobreakingthroughofthetraditionalrealisticpaintingstyle.IthasattractedmuchattentionfromseveralartgalleryandmaincriticsfromtheUS.
《时速.黄金时代》200x200cm 油画 2016
夏鹏程XiaPengcheng
湖南益阳人，中国民主促进会会员中国国家画院沈鹏工作室书法家文化部文化艺术高级人才评委、导师清华大学美术学院夏鹏程书法艺术专项研修班导师百度百科艺术顾问中国书法家协会会员
BorninYiyangcity,HunanProvince,China.MemberofChinaAssociationforPromotingDemocracy.CalligrapherofShenPengStudio,ChinaNationalAcademyofpainting.Jury,mentorofcultureandarttalentofMinistryofCultureofThePeople’sRepublicofChina.TutorofXiaPengchengCalligraphySpecialSeminarofAcademyofArts&Design,TsinghuaUniversity.ArtconsultantofBaiduEncyclopedia.MemberofChineseCalligraphersAssociation.
《申秋.絮》系列之二 97x180cm 宣纸水墨
许国良XuGuoliang
1961生于湖南1980入伍沈阳空军后勤部1987进修于鲁迅美术学院中国画专业1990毕业于中央美术学院中国画专业上能艺术当量美术馆艺术顾问《上能艺术》副主编现生活工作于湖南和北京
LivesandWorksinbetweenYiyangCityHunanProvinceandBeijing
1961BorninYiyang,HunanProvince,China.
1987EducatedinCentralAcademyofFineArts(CAFA)
1990GraduatedfromtheChinesePaintingDepartment,CentralAcademyofFineArts
《乡村课堂》 72x120cm 版画 2015
许申东XuShendong
1972年生于沈阳，鲁迅美术学院国画系研究生毕业，2006年出版个人专集《我的内心世界》，任职于沈阳建筑大学，兼任黑龙江省许勇爱心慈善基金会副理事长，是一位有天赋、有真情的青年画家。作品多以现实生活为题材，画风本真、朴拙。
1972BorninShenyangCity,China;Post-GraduatedfromtheChinesePaintingDepartment,LunxunAcademyofFineArts;2006PublishedSoloArtAlbumof“MyInnerWorld”;NowWorkforShenyangJianzhuUniveristyTheSecretary-GeneralofXuYong’sLoveCharityFoundation,HeiLongjiangProvince;XuShendongisatalentedyoungartistwithwarm-heart.Hiscreationofartworksmainlysourcedfromreallife.Itshowsanongoinggenuineness,simplebutsolid.
《水浒》之神火将魏定国 240x120cm 纸本彩墨 2015
许英辉XuYinghui
河北深泽人，毕业于中央美术学院，河北省深澤県出身中央美術学院卒業1996年中日青年绘画联展／日本东京；1997年三人画展／北京雪白画廊
BorninShenze,HebeiProvince.GraduatedfromtheCentralAcademyofFineArts1996“China-JapanYouthPaintingExhibition,”Tokyo,Japan.1997“Three-PersonExhibition,”SnowWhiteGallery,Beijing,China
《福寿无边》109x78cm 纸本水墨 2016
昱隆Yulong(segment)
段作强，山东人。曾问道于北京画院、中国艺术研究院、中国书法院、国际书象学社等。作品曾被中国美术馆和中国艺术研究院等机构和个人收藏。中国书法家协会会员。独立艺术家，现居宋庄。
Shandongpeople.OnceaskedacademiesinBeijing,Chinaacademyofart,Chinesecalligraphyinstitute,internationalbooklikesociety,etc.,ArtworkswerecollectedbynationalartmuseumofChinaandChinaartresearchinstituteandotherinstitutionsincludingpersonalcollection.MemberofChineseCalligrapher'sAssociation.Independentartists,wholivesinsongzhuang.
《蛹动》175x92cm 纸本水墨 2016
尹墨Yinink
1969年生於湖北洪湖1986年入伍，在部隊文工團從事舞美工作，2007年退役
2010年香港書譜学院首届書法研究生，師従張羽翔先生2014年國際書象學社，師従魏立剛先生現居住廣西南寕和北京宋庄，职業兿術家
Authorintroduce:
YinMo
YinMowasbornin1969inHonghuHubeiProvince.Hejoinedthearmyin1986andworkedstagedesignintharmy,heretiredfromactivemilitaryservicein2007.
YinMowasthefirstgraduatestudentofChinesecalligraphyofHongkongShupuInstitutein2010，studiedunderDr.ZhangYuXiang.HealsostudiedinInternationalShuxiangSocietyin2014,studiedunderMr.WeiLiGang.
NowlivinginNanningGuangxiProvinceandSongzhuangBeijing,professionalartist.
《弹指—不染》150x120cm 布面油画 2014
杨青杨得清
1969生于中国贵州修文阳明洞1994.毕业于中国贵州师范大学艺术系，获文学学士学位1994.于北京圆明园画家村成立‘五匹’艺术小组1999-至今于北京宋庄从事观念艺术创作
1969.BorninXiuwen,GuizhouProvince,China
1994.Setup‘WuPi’ArtGroupinYuanMingYuanArtistVillage
1999-Present.HasbeenworkingonconceptualartinSongzhuang,Beijing
《戏偶》80x80cm 油画 2016
殷群YinQun
南京艺术学院油画专业，硕士研究生。江苏省美术家协会会员，中国高校美术家会会员。现居南京，高校教师。2015年江苏省美术家协会“鼎山雅集-----美术与设计精品展”2015年北京“2015年度美术批评家提名展”“江苏首届青年油画展”2016年“第九届江苏省油画作品展”.
NanjingUniversityoftheArts,MajoringinOilPainting,post-graduate
2005“The6thArtExhibitionofJiangsuProvince”,MasterpieceAward
2005“The5thOilPaintingexhibitionofJiangsuProvince”,OutstandingworksAward
2007“Jinlingforty-eightsceneoilpaintingexhibition”
2008“Greatlove-2008ChinaUniversityartworksYearbook”
2008“Thestoryofspring-ArtExhibitionTocommemoratethe30thanniversaryofreformandopening-upofJiangsuprovince”
《筑·梦》 180cmx96cm 水墨纸本 2016年
余立新YuLixin
生于长沙国家文化部艺术发展中心中国画创作研究院研究员
文化部中国国际书画艺术研究会理事
中国美术家协会会员
-时间-2017年5月18日-2017年5月21日
-地点-广州琶洲广交会C区14.2-15.2
京公网安备11010802022055号