欧洲艺术和古董博览会将于2012年3月16日－25日在荷兰南部的马斯特里赫特会展中心（MECC）举办其25周年庆祝活动，届时，参展商们将为活动带来一系列极其珍贵和精美绝伦的艺术精品。在国际上享有盛名的专业经销商们总是将他们最优秀的艺术品展示在欧洲艺术和古董博览会中，但这次，他们将竭尽全力并毫无保留地奉献出所有的精品，作为对欧洲艺术和古董博览会创立25周年的祝贺。正是因为欧洲艺术和古董博览会这25年中对质量的坚持和执着，才使这个创办于1988年的博览会从一个相对较小规模的展会发展至今天这样一个世界最重要的艺术品和古董博览会，吸引着来自世界五十多个国家的收藏家、博物馆长和鉴赏家。
    法国珠宝设计大师勒奈。拉里克（René Lalique）的新艺术派黄金镶钻石和珐琅蜻蜓挂坠一种专为欧洲艺术基金会培育的郁金香新品种将在展会25周年庆活动期间面世。迎接2012年来访观众的将是一间专为展会25周年庆而设计建造的新大厅，新大厅绚丽迷人的灯光效果由著名的灯光艺术师利奥·比利亚雷亚尔Leo Villareal设计。3月16日（周五）上午将有一场主题为“1988年至2012年艺术市场的变化和发展”的艺术研讨会。欧洲艺术基金会正在印制一本25周年特别书刊，并且已经成立了博物馆修复基金来帮助需要的博物馆完成修复项目，基金会也是马斯特里赫特aan het Vrijthof博物馆的主要赞助人。
    将在2012年欧洲艺术和古董博览会上展出的艺术品有：
    法国珠宝设计大师、公认的新艺术派珠宝设计天才勒奈·拉里克René Lalique的作品----精美绝伦的黄金镶钻石和珐琅蜻蜓挂坠。这枚由艺术家署名的挂坠制作于1903年，四只蜻蜓的腿和翅膀用绿-蓝珐琅镶嵌而成，围绕着中间的一颗硕大而剔透的椭圆形海蓝宝石。这枚挂坠最初由法国著名画家乔治·修拉Georges Seurat的姐夫、玻璃制造师里昂·阿佩尔Leon Appert直接从拉里克手里购得。挂坠将由来自比利时的参展商“时代精美珠宝馆Epoque Fine Jewels”提供展出。
    一个珍贵稀有的洪堡杯----由椰壳制成、曾为德国著名博物学家和探险家亚历山大·洪堡Alexander von Humboldt所拥有的杯子。这个镶银的洪堡杯是一整套系列艺术品中的一个，十七世纪由荷兰王子约翰·莫瑞斯·凡拿索Johan Maurits van Nassau将军定制（其住宅即为如今海牙的Mauritshvis博物馆），后为洪堡所有。至今仅有四件类似的作品存世，并且都收藏在公立博物馆中。洪堡杯将由来自慕尼黑的参展商“格奥劳厄奇珍馆Kunstkammer Georg Laue of Munich”提供展出。
    最新发现的十六世纪德国雕刻家及木雕家提尔曼·里门施奈德Tilman Riemenschneider的彩色大理石浮雕作品。这座用于私人宗教敬奉的名为《天使报喜The Annunciation》的浮雕作品创作于1515年—1520年，高32厘米、宽21·5厘米，作者的高超技巧将传统的优雅与传神的力量完美地结合起来。里门施奈德的彩色大理石浮雕作品极其罕见，这件作品中的细节如来自上帝的信以及圣母玛丽亚的交叉的双手等都是独一无二的。作品将由来自伦敦的参展商“丹尼尔·凯兹有限公司Daniel Katz Ltd of London”提供展出。
    意大利著名风格主义雕塑家詹博洛尼亚Giambologna（又名让·布洛涅Jean de Boulogne）1596年为佛罗伦萨托萨·德尔·加鲁佐修道院the Certosa del Galluzzo monastery圣龛所制作的六件青铜作品中的最后一件。其余五件均由美国和澳大利亚公立博物馆或基金收藏。这件名为《天使降临An Angel Alighting》的青铜作品将由来自米兰的参展商“奥托曼尼和他的儿子们艺术馆Altomani & Sons”提供展出。
    荷兰画家彼得·布鲁盖尔Pieter Brueghel the Younger的代表作品《丰收The Harvest》。这幅油画描绘了农民们在田间劳作以及午后休憩的场景，签名作于1621年，这是彼得·布鲁盖尔一系列描绘四季的油画作品之一，它真实地表现了热烈而慵懒的秋天和肥沃多产的大地。《丰收》将由来自巴黎的参展商“德·乔卡契尔画廊De Jonckheere of Paris”提供展出。
    一张独一无二的德国画家埃德加·德加Edgar Degas的自画像式照片，摄于约1895年秋。十八世纪八十年代，德加开始尝试摄影术，从不同的视角去捕捉日常生活的场景。在这张名为《图书馆中的自画像Self-portrait in his library》的私人照片中，德加坐在一座半身雕像旁。这张接触晒印照片是独一无二的，虽然它的两个放大版本早已被博物馆收藏家们所熟知。这一具有历史性的相片将由来自纽约的参展商“小汉斯·克劳斯精品相片馆Hans P· Kraus Jr Fine Photographs of New York”提供展出。
    具有3000年历史的埃及小人俑（沙伯替shabti），曾被放置于墓室，是贵族的陪葬品。这座名为“骑士沙伯替The Shabti of Sunero”的人俑制于埃及第十九王朝（公元1306年—1186年），描绘了一名高级骑兵将军将代表个性和特征的盔甲举至胸前。这座高22厘米的深褐色蛇纹岩小人俑将由来自布鲁塞尔的“哈玛斯基埃及艺术馆Galerie Harmakhis of Brussels”提供展出。
    意大利版画家乔瓦尼·多米尼克·波洛Giovanni Domenico Tiepolo用于售卖的独特素描组画之一。这幅用钢笔及棕色墨水绘制的名为《高举的十字架The Raising of the Cross》的画作署名完工于十八世纪晚期，是著名的《大圣经系列Large Biblical Series》的组成部分。该画作将由来自伦敦的参展商“史蒂芬·翁平艺术馆Stephen Ongpin Fine Art”提供展出。
    法国艺术家雅克路易·大卫Jacques-Louis David的画像。雅克路易·大卫是新古典主义画派的领军人物，同时积极支持法国大革命。该画像是大卫的学生弗兰约瑟夫·南弗兹Fran?ois-Joseph Navez于1817年绘制，南弗兹凭借自己的努力和实力成为一名成功的肖像画家。他所绘制的另外三幅大卫的肖像画均由博物馆收藏。该画作由来自巴黎的参展商“让·弗兰·赫姆画廊Jean-Fran?ois Heim of Paris”提供展出。
    现实主义画派领军人物、法国画家古斯塔夫·库尔贝Gustave Courbet最有名的雪景画之一----《积雪Effet de Neige》。该系列雪景画描绘的是1866年至1868年间画家家乡阿曼地区极为罕见的寒冷多雪的冬季，画作运用了大胆的油画技巧和鲜明的色彩对比。这幅非凡的帆布油画将由来自纽约的参展商“法兰西公司French & Company of New York”提供展出。
    一张1951年由丹麦家具设计大师博尔热·莫根森B?rge Mogensen设计、家具制作师艾哈德·拉斯姆森Erhard Rasmussen制造的石面橡木桌。这张独特的橡木桌将成为本次欧洲艺术与古董博览会设计区的亮点之一，由来自巴黎的“埃里克·菲力浦艺术馆Galerie Eric Philippe of Paris”提供展出。
    艺术，不止是资产
    荷兰画家彼得·布鲁盖尔Pieter Brueghel the Younger的代表作品《丰收The Harvest》。这幅油画描绘了农民们在田间劳作以及午后休憩的场景，签名作于1621年，这是彼得·布鲁盖尔一系列描绘四季的油画作品之一，它真实地表现了热烈而慵懒的秋天和肥沃多产的大地。《丰收》将由来自巴黎的参展商“德·乔卡契尔画廊De Jonckheere of Paris”提供展出。
    一张独一无二的德国画家埃德加·德加Edgar Degas的自画像式照片，摄于约1895年秋。十八世纪八十年代，德加开始尝试摄影术，从不同的视角去捕捉日常生活的场景。在这张名为《图书馆中的自画像Self-portrait in his library》的私人照片中，德加坐在一座半身雕像旁。这张接触晒印照片是独一无二的，虽然它的两个放大版本早已被博物馆收藏家们所熟知。这一具有历史性的相片将由来自纽约的参展商“小汉斯·克劳斯精品相片馆Hans P· Kraus Jr Fine Photographs of New York”提供展出。
    具有3000年历史的埃及小人俑（沙伯替shabti），曾被放置于墓室，是贵族的陪葬品。这座名为“骑士沙伯替The Shabti of Sunero”的人俑制于埃及第十九王朝（公元1306年—1186年），描绘了一名高级骑兵将军将代表个性和特征的盔甲举至胸前。这座高22厘米的深褐色蛇纹岩小人俑将由来自布鲁塞尔的“哈玛斯基埃及艺术馆Galerie Harmakhis of Brussels”提供展出。
    意大利版画家乔瓦尼·多米尼克·波洛Giovanni Domenico Tiepolo用于售卖的独特素描组画之一。这幅用钢笔及棕色墨水绘制的名为《高举的十字架The Raising of the Cross》的画作署名完工于十八世纪晚期，是著名的《大圣经系列Large Biblical Series》的组成部分。该画作将由来自伦敦的参展商“史蒂芬·翁平艺术馆Stephen Ongpin Fine Art”提供展出。
    法国艺术家雅克路易·大卫Jacques-Louis David的画像。雅克路易·大卫是新古典主义画派的领军人物，同时积极支持法国大革命。该画像是大卫的学生弗兰约瑟夫·南弗兹Fran?ois-Joseph Navez于1817年绘制，南弗兹凭借自己的努力和实力成为一名成功的肖像画家。他所绘制的另外三幅大卫的肖像画均由博物馆收藏。该画作由来自巴黎的参展商“让·弗兰·赫姆画廊Jean-Fran?ois Heim of Paris”提供展出。
    现实主义画派领军人物、法国画家古斯塔夫·库尔贝Gustave Courbet最有名的雪景画之一----《积雪Effet de Neige》。该系列雪景画描绘的是1866年至1868年间画家家乡阿曼地区极为罕见的寒冷多雪的冬季，画作运用了大胆的油画技巧和鲜明的色彩对比。这幅非凡的帆布油画将由来自纽约的参展商“法兰西公司French & Company of New York”提供展出。
    一张1951年由丹麦家具设计大师博尔热·莫根森B?rge Mogensen设计、家具制作师艾哈德·拉斯姆森Erhard Rasmussen制造的石面橡木桌。这张独特的橡木桌将成为本次欧洲艺术与古董博览会设计区的亮点之一，由来自巴黎的“埃里克·菲力浦艺术馆Galerie Eric Philippe of Paris”提供展出。
    艺术，不止是资产
    欧洲艺术和古董博览会及其主赞助商“安盛艺术保险公司”（AXA Art）共同秉持这样一个观念：“艺术品，不止是资产。”它们联手为艺术品收藏者，就风险防范、保存、复原与修复等方面，全方位地提供了独到的专家意见，让收藏者们能够将收藏品保持在最完好的状态下.

---